调解离婚案
翟树全很拿手
翟树全认为，法庭是处理家庭矛盾的机关，但不是办理离婚的机器。所以他总是能调解就调解，不在乎立案数量的多少。一次，哈拉海车站村一名妇女，光着脚披头散发跑到法庭，请求解决夫妻矛盾。经过耐心询问，这个妇女哭诉说：
我没真想与丈夫离婚，但无法与丈夫沟通，又不要求立案解决。
针对这个情况，翟树全马上与村干部取得联系，并将其丈夫找到法庭，从分析矛盾产生的根源入手，从家庭、孩子等诸多方面的影响进行深入剖析，唤起丈夫对妻子、子女及家庭的珍惜，终于使夫妻达成谅解。他们夫妻二人言归于好走出法庭时，太阳已落西山，虽然翟树全累得口干舌燥，耽误半天功夫，但能挽救了一个家庭，心里感到很有成就。
前段时间，从松原市赶来了一对夫妇，男的叫田序财，脸上有伤，女的胳膊上也有伤，进屋就要立案。翟树全耐下心来，问清了缘由，夫妻二人系法庭辖区内高家店镇居民，在松原市打工，因生活琐事，二人发生争吵，进而撕巴到一起，但没殴打对方，双方身上的伤系撕扯过程中碰伤的。男方觉得传出去，外人认为老婆把丈夫挠伤了脸，很丢人，于是坚决要和妻子离婚。
翟树全首先让双方冷静下来，指出夫妻有意见冲突要分清性质，不是原则问题，就要多做自我批评，不该指责对方。接着帮助双方回想对方的长处和优点，过去夫妻恩爱、海誓山盟的情景，终于让双方冰释前嫌，高高兴兴回家去。女方临走出法庭，非常诚恳地说：
你这人真会做工作，我本来想拿离婚手续回家的，现在不想离了，今年过年杀年猪，我一定请你吃肉去。
虽然我不可能去她家吃猪肉，但我内心里比真吃上这顿肉还高兴。
翟树全说。本报
王威
